胸腔积液是否可以治愈，需要根据引起的原因进行判断。如果是炎症引起的胸腔积液，一般是可以治愈的；但如果是恶性肿瘤、结核性胸膜炎等疾病引起的，则可能无法达到临床治愈。

一、可以治愈

1.炎症：如果患者存在肺炎、肺栓塞等疾病，可能会导致局部出现炎症反应，在炎症因子的作用下，会导致渗出物增多，从而形成胸腔积液。此时可以在医生指导下使用阿莫西林胶囊、头孢克肟颗粒等药物治疗，同时还可以遵医嘱通过穿刺抽液的方式进行处理，一般是可以治愈的。

2.结核性胸膜炎：结核性胸膜炎是由结核分枝杆菌感染引起的，由于该病具有一定的传染性，所以患者会出现低热盗汗、乏力等症状，并且还会伴有胸痛的情况发生。此时可以通过抗结核药物进行治疗，比如利福平片、异烟肼片等，也可以在医生指导下通过胸腔闭式引流术等方式进行手术治疗，通常也是可以治愈的。

二、不可以治愈

但如果胸腔积液是由于肺癌、乳腺癌等原因所造成的，由于这些癌症属于恶性的病变，所以即使经过积极有效的治疗以后，也有可能会残留少量的残余细胞，从而影响到病情恢复，甚至还会危及生命健康。

建议患者及时前往医院就诊，明确病因后对症治疗。