脚踝跟腱疼，可能是由于过度劳累、外伤、跟腱炎、跟骨后方骨质增生、跟骨骨折等原因导致，需要及时到骨科门诊就诊，查明病因以及严重程度，以免影响正常行走。

1、过度劳累：如果患者长时间站立、行走，或者穿的鞋子过紧、过硬，引起跟腱处过度劳累，可能导致出现脚踝跟腱疼痛症状。此时要注意休息，避免过度劳累，穿宽松、柔软的鞋子，一般能够逐渐缓解症状;

2、外伤：如果患者发生扭伤、砸伤、摔伤等，导致跟腱损伤或者跟腱出现骨折，可能引起脚踝跟腱疼痛症状，并伴有局部肿胀、活动受限等。建议及时去医院拍摄跟骨侧轴位X光片，排除跟骨骨折。如果是跟腱部分撕裂或者完全断裂，需要及时进行手术治疗，如跟腱吻合手术，术后使用支具或石膏进行固定，促进跟腱愈合;

3、跟腱炎：跟腱炎发生的病因并不明确，可能与过度使用足部有关，过度使用足部也会导致跟腱炎发生，导致脚踝跟腱部位出现疼痛症状。一般建议遵医嘱使用体外冲击波治疗，也可以选择体外超声波治疗，减轻炎症反应，促进跟腱修复;

4、跟骨后方骨质增生：跟骨后方骨质增生通常与慢性劳损有关，可导致滑囊炎症，从而引起脚踝跟腱疼痛，负重行走时疼痛会更加明显。可以遵医嘱口服塞来昔布胶囊、洛索洛芬钠片等药物，缓解炎症，抑制疼痛症状;

5、跟骨骨折：如果患者受到外伤引起跟骨骨折，可能会导致脚踝跟腱疼，还会伴有局部肿胀以及活动受限症状。可通过手法复位固定，或者切开复位内固定手术治疗，以促进骨折端恢复。