分离性障碍和转换性障碍的区别在于症状来源（心理冲突或直接外部因素）、症状表现（分离症状或身体障碍）、诊断标准（DSM-5诊断指南）、预后（分离性障碍预后较好，转换性障碍易复发）和治疗方式（分离性障碍主要通过心理治疗，转换性障碍常涉及物理治疗）。

1.症状来源

分离性障碍的症状来源于心理因素，如童年创伤或应激事件；而转换性障碍的症状通常与身体上的伤害相关，可能有明显的物理原因。

...

2.症状表现

分离性障碍主要表现为身份认同障碍、记忆丧失等心理症状；转换性障碍则常伴随运动障碍、感觉异常等身体症状。

3.诊断标准

分离性障碍符合DSM-5中关于身份认同、记忆等方面的标准；转换性障碍需满足ICD-11中的神经系统功能障碍及精神状态标准。

4.预后

分离性障碍的预后因人而异，但早期识别和治疗有助于改善预后；转换性障碍的预后取决于是否存在共存的心理健康问题以及是否接受适当治疗。

5.治疗方式

分离性障碍的治疗通常侧重于心理咨询和行为疗法；转换性障碍的治疗可能包括物理治疗以恢复受损的身体功能。

关注临床评估和个体化治疗是区分这两种障碍的关键，并强调了早期干预的重要性。