膝外翻被称作外翻腿是因为其骨骼结构异常，可能是由遗传因素、维生素D缺乏症导致的佝偻病、软骨发育不全、继发于胫骨结节骨软骨炎、股骨远端内侧骨骺损伤等病因引起的，这些病因导致了膝关节外侧过度生长或内侧生长受抑制。建议患者及时就医，以便进行正确的诊断和治疗。
1.遗传因素
由于家族中存在相关基因突变，可能导致个体也出现外翻的情况。如果外翻是遗传性的，则可能需要进行基因检测以确定受影响的基因。
2.维生素D缺乏症导致的佝偻病
佝偻病患者体内钙、磷代谢紊乱，骨骼生长板处发生病理变化，进而影响股骨远端内侧骨骺的正常发育，表现为外翻畸形。对于佝偻病引起的外翻，可通过遵医嘱使用维生素D和钙补充剂来改善症状。
3.软骨发育不全
软骨发育不全是一种先天性遗传疾病，由基因突变引起，导致软骨细胞分化异常，生长停止。这会影响长骨末端的生长，包括股骨远端内侧骨骺，从而导致外翻。针对软骨发育不全的治疗通常包括物理疗法和手术矫正，如关节镜下软骨切除术等。
4.继发于胫骨结节骨软骨炎
胫骨结节骨软骨炎可引起局部炎症反应，导致胫骨结节周围组织肿胀和疼痛，进而影响股骨远端内侧骨骺的正常生长发育，出现外翻畸形。对于胫骨结节骨软骨炎引起的外翻，可以考虑非甾体抗炎药治疗，如布洛芬缓释胶囊、对乙酰氨基酚片等药物缓解不适症状。
5.股骨远端内侧骨骺损伤
股骨远端内侧骨骺损伤是指此处的骨骺受到创伤或劳损，导致其生长受阻，形成外翻畸形。对于此类损伤，应避免剧烈运动，减少患肢负重，以免加重损伤程度。
建议定期复查，监测外翻角度的变化，以便及时发现并处理任何进展。必要时，还应在医生指导下进行X线检查、超声波检查等，以评估骨骼结构和生长状况。
