阴道炎通常可以治愈，但容易复发。

阴道炎的治疗目标是消除症状、改善阴道微生态环境和预防复发。主要通过使用外用抗真菌药膏、洗液进行治疗，对于细菌性阴道炎可使用甲硝唑、替硝唑等药物；患者在医生指导下用药，能够有效地抑制或杀灭致病微生物，从而达到治愈的目的。由于阴道与外界相通且存在多种微生物共生，因此易受到感染源再次侵袭而发生复发。

定期复查以及保持良好的个人卫生习惯有助于降低复发风险。

阴道炎的治疗效果因个体差异而异，取决于病因、病情严重程度以及患者的遵医行为。对于由细菌、霉菌或滴虫引起的阴道炎，及时发现并接受规范治疗通常预后良好，可通过口服或局部应用抗生素、抗真菌药物进行有效控制。

针对阴道炎的治疗需遵循医嘱，在确保正确使用药物的同时，应避免过度清洁阴道以防破坏正常菌群平衡。患者平时应注意个人卫生，勤换内裤，并适当增加体育锻炼以增强免疫力。