甲沟炎不会遗传给下一代。

甲沟炎主要是由外伤、真菌感染等原因引起，不涉及遗传物质的传递，故不具备遗传性。该疾病主要表现为指甲周围出现红肿、疼痛等不适症状，严重时可能出现脓液积聚、指甲脱落等情况。患者可遵医嘱使用抗生素治疗，如阿莫西林克拉维酸钾片、头孢克肟胶囊等；对于反复发生的慢性甲沟炎，必要时需进行手术矫正。

甲沟炎通常不会遗传给下一代，但若有家族史或个人存在易感因素，则可能增加患病风险。

预防甲沟炎应保持指甲卫生，避免过度修剪指甲，并注意保护手足皮肤完整性。若发现甲沟炎早期征兆，应及时处理以减少并发症发生。