半夜睡觉打嗝可能是胃癌晚期的症状，可以考虑营养支持治疗、镇静止痛药物、针灸治疗、中药调理、腹水引流等治疗措施。如果打嗝持续不缓解或伴有其他严重症状，应尽快就医以评估病情和接受适当治疗。

1.营养支持治疗

营养支持治疗通过提供高热量、易消化的食物来改善患者营养状况，可能有助于减轻症状。适用于存在吞咽困难或食欲不振导致体重下降的晚期胃癌患者。

2.镇静止痛药物

镇静止痛药物可以缓解由癌症引起的不适感，如疼痛、焦虑等，提高生活质量。对于伴有明显疼痛及睡眠障碍的晚期胃癌患者有益。

3.针灸治疗

针灸治疗可调节自主神经系统功能紊乱，缓解膈肌痉挛所致打嗝现象。适合于配合传统化疗期间使用以减轻副作用，并促进整体健康恢复。

4.中药调理

中药调理采用具有健脾和胃功效的草药配方，旨在增强脾胃运化功能，辅助消化吸收。适用于因长期饮食不当引起脾胃虚弱所致消化不良、食欲减退等症状。

5.腹水引流

腹水引流是将腹腔内积聚的液体安全有效地引出体外，以减轻腹胀和呼吸困难。对于有显著腹水积聚且伴有呼吸困难的晚期胃癌病例有效。

在患者进入终末期时，应优先考虑舒适护理。建议采取轻柔的按摩或温和的运动如太极，以促进血液循环和缓解压力，同时需密切监测任何身体变化，及时处理可能出现的并发症。