左侧口腔上颚肿痛可能是由牙周炎、牙髓炎、根尖周炎、口腔溃疡、舌咽神经痛等引起的，需根据具体因素进行针对性治疗。建议患者及时就医，明确诊断。

1.牙周炎

由于细菌感染导致牙龈周围组织发炎，炎症可能向深层扩散引起牙槽骨吸收和牙齿松动，从而出现疼痛。患者可在医生指导下使用抗生素如阿莫西林、甲硝唑等控制感染。

2.牙髓炎

牙髓受到细菌感染时，炎症会刺激周围的神经末梢，引起剧烈的疼痛感。这种疼痛通常会在接触到热、冷食物时加剧。对于急性牙髓炎，可遵医嘱进行开髓引流术以缓解压力并减轻疼痛。

3.根尖周炎

根尖周炎是由牙齿内部的感染通过牙根进入根尖周围组织引起的炎症反应，会导致局部软组织红肿、疼痛等症状。患者可以到医院由专业医师进行根管治疗，清除感染源并填充根管系统。

4.口腔溃疡

口腔溃疡是一种常见的口腔黏膜病变，多为自限性，但有时也会伴随轻微至中度的疼痛。其发生原因包括遗传因素、免疫因素、精神因素等。患者可以在医生指导下使用复方氯己定含漱液、康复新液等药物促进愈合。

5.舌咽神经痛

当舌咽神经受压或被邻近结构压迫时，可能会诱发阵发性的电击样剧烈疼痛，这种情况可能发生在口腔上颚区域。

针对舌咽神经痛，建议患者遵照医生的意见服用卡马西平、苯妥英钠等抗癫痫药物来缓解疼痛。

日常生活中应保持良好的口腔卫生习惯，定期进行口腔健康检查，避免食用过硬或过热的食物，减少吸烟和饮酒，以预防相关疾病的发生。