甲状腺功能减退可能导致抑郁、焦虑情绪，进而引起失眠的情况发生。

甲状腺功能减退时，身体代谢率下降，可能会出现体重增加、疲劳、注意力不集中等症状，这些症状可能导致患者感到沮丧和无助，从而引发抑郁和焦虑情绪。而抑郁和焦虑情绪是常见的失眠原因之一，因为它们会导致大脑过度活跃，使人们难以放松和入睡。

甲状腺功能亢进也可能导致失眠，因为它会加速新陈代谢，使人感到不安和紧张。

对于存在甲状腺与失眠相关性的患者，建议定期监测甲状腺激素水平，以确保其在正常范围内。必要时，在医生指导下使用药物治疗，同时注意保持良好的睡眠习惯，有助于改善睡眠质量。