附件炎引起腹股沟痛可能是由淋病奈瑟菌感染、沙眼衣原体感染、结核分枝杆菌感染、溃疡性结肠炎、巨球蛋白血症等病因引起的，需根据具体因素进行针对性治疗。建议患者及时就医，明确诊断。
1.淋病奈瑟菌感染
淋病奈瑟菌感染会导致生殖道黏膜炎症和损伤，易发生附件炎，进而导致腹股沟淋巴结肿大和疼痛。
患者可以遵医嘱使用头孢曲松钠、阿奇霉素等抗生素进行治疗。
2.沙眼衣原体感染
沙眼衣原体可附着于宫颈上皮细胞表面，局部形成炎症反应，累及输卵管时会引起附件炎。炎症因子刺激周围组织，可能会出现腹股沟痛的症状。针对此病原体所致的附件炎，患者可在医生指导下服用多西环素、米诺环素等药物进行抗感染治疗。
3.结核分枝杆菌感染
结核分枝杆菌感染后，机体免疫系统会启动防御机制对抗病原体，此时可能出现结核性腹膜炎，若病变侵犯至附近淋巴结，则会出现腹股沟淋巴结肿大的现象，从而诱发腹股沟痛的情况。对于结核分枝杆菌引起的附件炎，患者需要接受规范化的抗结核治疗，如遵循医嘱应用异烟肼片、利福平胶囊等药物进行治疗。
4.溃疡性结肠炎
溃疡性结肠炎是一种慢性非特异性肠道炎症性疾病，在炎症因子的作用下，可能会影响邻近器官，导致腹股沟淋巴结出现异常增生，从而引起腹股沟痛的现象。患者可以在医生指导下口服美沙拉嗪缓释颗粒、奥沙拉秦钠胶囊等氨基水杨酸类药物来缓解不适症状。
5.巨球蛋白血症
巨球蛋白血症患者的血液中存在大量单克隆IgM免疫球蛋白，这些免疫球蛋白分子量较大，容易沉积在组织间隙中，包括关节腔内，引起关节肿胀和疼痛。针对巨球蛋白血症所引起的关节肿胀和疼痛，患者通常需要通过化疗的方式来进行处理，比如遵照医生的意见使用环磷酰胺注射液、氟达拉滨注射液等药物进行治疗。
建议关注腹股沟区域的变化，定期复查以监测病情进展，必要时进行超声波检查或抽血检测相关病原体抗体水平。
