右眼眼角疼还伴有红肿可能是角膜炎、结膜炎、睑缘炎、泪囊炎、干眼症等疾病的表现，这些疾病都与眼部的炎症有关。由于不同病因引起的症状和治疗方法各异，建议患者及时就医以确定具体原因并接受适当治疗。

1.角膜炎

角膜炎是由各种病原体感染引起的角膜炎症反应，这些病原体包括细菌、真菌和病毒等。当角膜受到感染时，会导致眼部疼痛、畏光和流泪等症状。

患者可在医生指导下使用抗生素药膏进行治疗，如左氧氟沙星滴眼液、妥布霉素滴眼液等。

2.结膜炎

结膜炎通常由过敏源刺激或微生物感染引起，导致结膜血管扩张和组织水肿，出现眼痛、充血和分泌物增多的现象。患者可遵医嘱使用抗组胺药物来缓解症状，比如盐酸奥洛他定滴眼液、富马酸依美斯汀滴眼液等。

3.睑缘炎

睑缘炎是睑缘部位的慢性炎症性疾病，由于局部免疫功能下降，易受细菌侵袭而发生炎症反应，炎症因子刺激下会引起眼部不适感。患者可以到医院就诊，在医生的帮助下通过热敷的方式促进睑缘血液循环，从而达到辅助治疗的目的。

4.泪囊炎

泪囊炎多为慢性炎症，主要是因为鼻泪管阻塞继发细菌感染所致，典型表现为溢泪、眼痒、眼痛以及眼部充血。如果确诊为急性泪囊炎，可以在医生指导下采用抗生素治疗，例如妥布霉素滴眼液、氯霉素滴眼液等。

5.干眼症

干眼症是一种慢性疾病，其病因复杂多样，可能与泪腺分泌减少、泪液蒸发过快等因素有关，导致眼睛表面缺乏足够的润滑和保护，从而引发眼部疼痛的症状。对于重度干眼症患者，建议在医师指导下使用人工泪液替代疗法以缓解症状，如玻璃酸钠滴眼液、聚乙烯醇滴眼液等。

针对右眼眼角疼痛伴有红肿的情况，建议及时就医并进行眼科检查，包括裂隙灯检查、视力测试和泪液分析等。必要时，还应排除青光眼的可能性。日常生活中注意保持良好的眼部卫生习惯，避免用手揉搓患眼，以免加重炎症反应。