支气管肺炎是否会传染给人取决于病因，由细菌引起的通常不会传染，但由病毒感染引起的可能会传染。

支气管肺炎是由多种病原体感染引起的疾病，其中包括细菌和病毒。细菌性支气管肺炎主要通过空气飞沫传播，因此在特定情况下可能存在一定的传染性。而病毒性支气管肺炎则具有较高的传染性，特别是在密闭环境中长时间停留时，更容易发生交叉感染。

支气管肺炎还应考虑是否为真菌、结核分枝杆菌等特殊病原体所致。这些感染也可能导致类似症状，并且存在一定的传染风险。

支气管肺炎患者需要保持良好的个人卫生习惯，以减少传染给他人的风险。同时，在治疗过程中，应遵医嘱使用抗生素或抗病毒药物，避免盲目用药，以免影响病情恢复。