双侧甲状腺囊肿一般可以治愈，但具体效果因人而异。

双侧甲状腺囊肿主要是由于甲状腺激素分泌异常引起甲状腺增生退化不全所致，是一种良性疾病，通过药物治疗或手术治疗通常可达到较好的预后效果。若及时发现并接受适当治疗，且不存在恶性转化风险，则有较高概率被治愈。

针对双侧甲状腺囊肿的治疗方法需根据具体情况制定，包括药物治疗如遵医嘱使用左甲状腺素钠片、甲状腺片等，以及必要时的手术切除。

患者应定期复查甲状腺超声以监测囊肿变化，并遵循医生建议调整用药方案。同时注意保持良好的生活习惯，避免摄入过多碘元素，以免影响病情恢复与治疗效果。