睾丸炎引起的睾丸变硬变小可能由附睾结核、腮腺炎后遗症、睾丸肿瘤、血吸虫病、前列腺炎等病因引起，需根据具体病因进行针对性治疗。建议患者及时就医，以便获得适当的治疗。

1.附睾结核

附睾结核是由结核分枝杆菌感染引起的，会导致附睾组织坏死、液化和形成寒性脓肿。当病变进一步发展时，可能会导致输精管堵塞，进而影响精子运输。患者可以在医生指导下使用异烟肼、利福平等抗结核药物进行治疗。

2.腮腺炎后遗症

腮腺炎后遗症是指由流行性腮腺炎病毒引起的一种自限性疾病，在治愈后仍可能留下长期的并发症，如睾丸炎症等。此时由于炎症刺激，可出现睾丸疼痛、肿胀等症状，从而表现为睾丸变硬变小的情况。患者可以遵医嘱服用非甾体类抗炎药缓解不适症状，常用有布洛芬缓释胶囊、对乙酰氨基酚片等。

3.睾丸肿瘤

睾丸肿瘤是发生在生殖系统中的恶性肿瘤，其生长速度较快，且具有一定的浸润性和转移性，所以会引起睾丸变大、变硬的现象。随着病情的发展，还可能会出现阴囊皮肤水肿、阴囊积液等情况。确诊通常需要通过病理活检来确定诊断，然后配合医生通过根治手术的方式来进行处理。

4.血吸虫病

血吸虫病是一种寄生虫感染所致的疾病，由于虫卵会对周围组织产生机械性和炎性刺激作用，因此可能导致睾丸局部充血、水肿，使睾丸体积增大并伴有压痛感。患者可在医生指导下应用吡喹酮、阿苯达唑等驱虫药物进行治疗。

5.前列腺炎

前列腺炎多为细菌感染所致，细菌产生的毒素以及炎症因子会刺激前列腺组织，导致前列腺充血、水肿，从而引起前列腺增生肥大。此外，还可能出现尿频、尿急、排尿困难等症状。患者可以遵照医生的建议口服抗生素进行治疗，比如头孢克肟分散片、盐酸左氧氟沙星胶囊等。

针对睾丸炎引起的睾丸变硬变小，建议定期复查以监测病情变化，必要时进行超声波检查。同时注意个人卫生，避免过度疲劳和长时间坐着压迫阴囊，以减少不适症状的发生。