小孩鼻腔内囊肿伴有感染时，会出现发臭的情况。

囊肿内的液体通常是无菌的，但当其与外界相通或者受到损伤时，容易被细菌入侵而发生感染，此时会伴随炎症反应，从而产生带有腐败气味的分泌物。由于囊肿堵塞了呼吸道，会导致呼吸不畅，严重时会引起窒息，所以需要及时处理。

此外，若囊肿较大或压迫周围组织结构，可能导致通气障碍、嗅觉减退等问题。

家长需关注孩子是否出现呼吸困难等紧急症状，并定期观察囊肿的变化情况，以便及时发现异常并采取相应措施。