术后睾丸恢复正常大小的时间因人而异，通常在数周至数月之间。恢复时间取决于个体差异、手术方式及是否存在并发症。

睾丸鞘膜积液手术后，由于手术引起的局部组织损伤和炎症反应，可能导致术后短期内睾丸肿胀或积液，一般在数周至数月之间逐渐恢复正常大小。术后睾丸恢复正常大小的时间通常取决于个体差异，如年龄、身体状况。

年轻、身体状况较好的个体，其组织修复能力较强，术后恢复较快，睾丸可能在短时间内缩小。如果患者存在并发症，如感染，可能延长术后睾丸恢复正常大小的时间。此外，手术方式也会影响恢复时间，开放性手术可能比微创手术恢复时间更长。

术后患者应定期复查，监测睾丸大小的变化，以确保其恢复正常大小。同时，患者应注意休息，避免剧烈运动，以促进伤口愈合和睾丸的恢复。