创伤性肝囊肿可以考虑使用熊去氧胆酸、腺苷蛋氨酸、水飞蓟宾、甘草酸制剂、还原型谷胱甘肽等药物进行治疗。但是，由于肝囊肿是一种较为复杂的疾病，建议患者及时就医以获得专业的诊断和治疗建议。

1.熊去氧胆酸

熊去氧胆酸适用于治疗慢性胆囊炎、胆汁淤积性肝病等引起的肝囊肿。该药物能促进胆汁分泌和排泄，有助于改善胆汁淤积。通常口服给药，剂量依医嘱而定，长期使用时需监测肝功能。

2.腺苷蛋氨酸

腺苷蛋氨酸可用于酒精性肝炎及脂肪肝导致的肝囊肿。本品可作为甲基供体参与细胞膜磷脂合成，促进肝细胞再生，缓解酒精性肝炎以及脂肪肝所致的肝损伤。一般情况下，患者需要遵照医生指导进行服用，不可随意停药。

3.水飞蓟宾

水飞蓟宾对于由病毒性肝炎引起的肝囊肿有较好的效果。此药物具有稳定肝细胞膜的作用，能够对抗乙醇、四氯化碳等有害物质对肝脏的损害。建议饭后服用以减少胃肠道不适的发生概率。

4.甘草酸制剂

甘草酸制剂适合于因自身免疫性疾病如自身免疫性肝炎所引起的肝囊肿。该类药物具有抗炎、保护肝细胞免受进一步损伤的功效。注意观察体重变化，以免引起水肿。另外，妊娠期妇女应慎用。

5.还原型谷胱甘肽

还原型谷胱甘肽适用于多种原因造成的肝损伤，包括药物毒性、酒精性肝炎等引起的肝囊肿。它通过还原剂的作用清除体内自由基，减轻氧化应激反应对肝脏的伤害。使用时应注意可能出现过敏反应，及时就医处理。

针对创伤性肝囊肿，患者可在医师指导下使用上述药物进行治疗。同时，保持良好的生活习惯，避免过度劳累和饮酒，有利于病情恢复。