水痘带状疱疹病毒会传染给他人。

水痘带状疱疹病毒是一种DNA病毒，可以通过直接接触传播，如触摸受污染的物体或与感染者密切接触。该病毒进入人体后会在体内繁殖，导致机体产生一系列免疫反应，从而引发疾病。

由于病毒在感染者体内的排毒期间具有高度传染性，所以需要采取预防措施以减少传播风险。

水痘带状疱疹病毒感染后的潜伏期为7至14天，在此期间也可能发生传染。

水痘带状疱疹病毒的传播途径主要是空气飞沫、接触传播以及母婴垂直传播等。因此，对于易感人群尤其是儿童，应做好个人防护，避免与患者密切接触，并建议接种疫苗以获得长期保护。