水痘会传染给小孩。

水痘由水痘-带状疱疹病毒感染引起，而该病毒在潜伏期和出疹期内都具有高度传染性。小孩由于自身免疫系统尚未发育完全，与感染者密切接触时极易被感染。因此，为了防止水痘的传播，应特别注意对未接种疫苗且易感人群的保护，并建议此类人群及时到医院就诊。

除了直接接触

外，呼吸道飞沫也可能成为水痘传播途径之一，尤其是在通风不良的空间中。

预防水痘的关键是确保儿童完成疫苗接种程序。对于未患过水痘且未接种疫苗的人群，应避免与患者密切接触以减少感染风险。