流行性腮腺炎会传染给成人。

流行性腮腺炎是一种自限性疾病，多见于儿童及青少年，但所有年龄层均具有易感性，尤其是未接种疫苗者或免疫力低下的人群。其主要是因为受到腮腺炎病毒感染所致，可通过空气飞沫传播，当感染者咳嗽、打喷嚏时，含有病毒的飞沫进入另一个人的身体内，可能导致被感染者也出现腮腺肿胀、疼痛等典型症状。

在极少数情况下，免疫受损的成年患者可能经历更为严重的疾病进展，甚至导致死亡。

预防是控制流行性腮腺炎的关键所在，建议所有适龄人群积极接受疫苗接种以获得长期保护。对于有接触史或处于高风险暴露环境中的个体，应密切监测并采取适当的防护措施。