转氨酶水平能否恢复正常取决于个体差异、病情活动程度及是否接受规范治疗。

自身免疫性肝炎患者的转氨酶水平通常较高，且易受多种因素影响，如患者年龄、基础疾病史以及是否存在其他并发症等。因此，该类患者的转氨酶水平恢复至正常范围的时间可能存在较大差异。

若患者在服用药物的同时存在酗酒或长期大量摄入脂肪含量高的食物，则可能会影响肝脏功能，导致转氨酶偏高。

此外，某些遗传代谢性疾病也可能引起转氨酶升高，需要针对具体病因进行处理。

对于自身免疫性肝炎伴转氨酶升高的患者，建议定期监测肝功能，并遵循医嘱调整饮食结构以减轻肝脏负担。同时，避免接触已知肝毒性物质，如酒精和某些药物，以减少肝脏损伤风险。