晚期鼻咽癌出现淋巴结转移属于常见临床表现，目前引起晚期鼻咽癌的原因有很多，比较常见的是颈部淋巴结转移、远处转移，需要根据具体情况进行积极治疗，包括放疗、化疗、免疫治疗等。

1、颈部淋巴结转移：晚期鼻咽癌患者会有颈部淋巴结转移，一般可以转移到双侧的颈部淋巴结，也有部分患者可以转移到单侧的颈部淋巴结，通过颈部淋巴结转移可以导致颈部肿痛、肿胀症状，还可能会压迫颈部的神经血管，导致头痛、声音嘶哑、饮水呛咳等症状。如果颈部淋巴结转移比较多，可以选择进行手术治疗，主要是将颈部淋巴结切除，以减轻颈部神经压迫症状;

2、远处转移：晚期患者还可能会出现远处转移，包括肺转移、肝转移、骨转移等，相应的临床症状也会更加明显。如果出现肺转移，可以遵医嘱选择化疗、放疗等相关治疗;如果出现了肝转移，可以遵医嘱选择肝癌根治术等手术治疗，或者联合放疗、化疗等综合治疗。另外，骨转移的患者可出现骨痛症状，需要遵医嘱使用地诺单抗等药物进行止痛对症治疗。

由于放射治疗对于鼻咽癌的治疗效果较好，因此晚期鼻咽癌患者可采取放射治疗为主的综合治疗手段。此外，患者在平时应该保持良好的心态，加强营养支持和心理调适，注意休息，并且戒烟、戒酒，避免吃辛辣刺激性的食物。