多发性肝囊肿的复发时间与治疗方法有关。如果采取的是手术切除的方法，则术后1-2年可能会出现复发的情况；若选择的是穿刺抽吸硬化剂治疗，则可能在3个月左右会复发。

一、手术切除

1.微创介入：对于直径小于5cm的小型囊肿，可采用腹腔镜下囊肿开窗术进行治疗。这种手术创伤小，恢复快，一般不会引起严重的并发症；

2.外科手术：对于较大的囊肿或位于肝脏边缘和深部的囊肿，需要通过开放手术来处理。手术效果较好，但存在一定的风险，并且容易导致出血、感染等并发症的发生。

二、穿刺抽吸硬化剂治疗

1.优点：这种方法简单易行，对身体的影响较小，患者可以在门诊接受治疗，不需要住院。此外，该方法可以重复使用，适用于多个囊肿的治疗；

2.缺点：由于硬化剂的作用是暂时性的，在一段时间内囊肿可能会再次扩张，因此需要定期复查以确定是否需要进一步治疗。

综上所述，多发性肝囊肿的复发时间取决于治疗方法和个人情况。建议患者根据医生的指导选择合适的治疗方法，并注意定期随访检查，以便及时发现并处理任何问题。