男性附睾炎通常不会传染。附睾炎是指附睾发生的炎症性疾病，是临床上常见的疾病，其发生可能和细菌感染、尿液反流、性生活不洁等原因有关，通常没有传染性。

1、细菌感染：附睾炎可以由细菌感染引起，细菌感染中常见的是大肠杆菌，可以通过尿道逆行感染，引起附睾炎。此外，泌尿系统的其他细菌感染，如淋球菌、支原体、衣原体等，也可以引起附睾炎，但通常不会通过性接触传播;

2、尿液反流：如果患者存在前列腺增生，可能使膀胱内的尿液，甚至是精液，反流而进入到附睾内，长时间的尿液反流，有可能引起附睾炎;

3、性生活不洁：在性生活过程中，如果不注意个人卫生，或者性生活不洁，有可能导致尿道中的细菌，从而进入到附睾内，长时间的尿液反流，以及性生活不洁，有可能引起附睾炎;

4、其他原因：在寒冷、外伤等因素的影响下，可引起尿道括约肌的痉挛或者关闭，导致尿液反流，容易引起附睾炎。

在日常生活中，建议保持私处的清洁、卫生，及时更换、清洗贴身衣物。如果患者附睾炎发作，出现发热、阴囊肿大等症状，可以在医生的指导下，口服左氧氟沙星、阿奇霉素等抗生素进行治疗。如果疼痛较为剧烈，可以服用布洛芬、双氯芬酸钠等药物，缓解疼痛。除此之外，在饮食上建议清淡，避免辛辣、刺激性的食物，以免加重病情。