扭伤脚踝一周后仍然疼痛，考虑与局部韧带损伤没有恢复，或者是脚踝部位的扭伤造成了骨折，以及出现创伤性关节炎等情况有关。若疼痛较为剧烈，建议及时到医院就诊，根据不同情况进行治疗。

1、局部韧带损伤没有恢复：扭伤脚踝后可引起局部韧带损伤，若韧带损伤没有完全恢复，会引发疼痛，从而出现扭伤脚踝一周后仍然疼痛的情况。患者可先进行局部冷敷，减轻局部渗出，48小时后可改为热敷，促进局部血液循环，有利于损伤的恢复。若疼痛较为剧烈，也可在医生指导下应用尼美舒利片、双氯芬酸钠缓释胶囊等药物缓解症状;

2、骨折：扭伤脚踝后若出现骨折的情况，会导致周围组织受到损伤，从而引起扭伤脚踝一周后仍然疼痛的情况。建议患者及时到医院进行拍片检查，若明确存在骨折，通常需要进行石膏外固定治疗，骨折严重时还需进行手术复位治疗;

3、创伤性关节炎：脚踝扭伤以后如果出现创伤性关节炎，就会出现关节部位的肿胀、疼痛，以及活动受限等症状，从而就会引起扭伤脚踝一周后仍然疼痛的情况。患者可在医生的指导下应用布洛芬缓释胶囊、塞来昔布胶囊等药物，进行局部消炎镇痛治疗。若关节炎较为严重，还可进行关节融合术、关节置换术等手术治疗;

4、其他：若患者脚踝扭伤后，没有及时进行制动、休息，就可能导致软组织、韧带等部位长时间处于痉挛收缩状态，引起扭伤脚踝一周后仍然疼痛的情况。患者可遵医嘱进行局部按摩、针灸等治疗，以帮助缓解不适症状。