阴道炎跟外阴炎在临床上主要区别在于发病部位、发病原因、临床症状、治疗方法，建议患有阴道炎或外阴炎的患者，在医生指导下进行积极治疗。

1、发病部位：阴道炎是发生在阴道黏膜以及黏膜下结缔组织的炎症，而外阴炎是指外阴的皮肤或黏膜的炎症;

2、发病原因：阴道炎可能是因为不注重阴部卫生，导致病原菌侵入引起，也可能是因为患者身体抵抗力下降，导致病原菌侵入体内而引起，而外阴炎可能是因为外阴受到了化学和物理因素刺激导致;

3、临床症状：阴道炎患者的阴道分泌物会出现增多，且分泌物为稀薄状，颜色为灰白色、黄白色或乳黄色，还可能会伴有鱼腥臭味，外阴炎患者的外阴皮肤会出现发红、肿胀、疼痛、瘙痒等症状，严重时还可能会出现溃疡以及湿疹等;

4、治疗方式：阴道炎患者可以在医生指导下使用克霉唑栓、硝酸咪康唑栓等药物治疗，外阴炎患者可以使用红霉素软膏、克霉唑乳膏等药物治疗。如果患者是细菌或阴道毛滴虫感染引起的阴道炎，可以遵医嘱使用甲硝唑片、替硝唑片等药物治疗，如果是念珠菌感染引起的阴道炎，可以遵医嘱使用伊曲康唑胶囊等药物治疗。

如果患者感觉自身出现阴道炎或外阴炎，建议及时到正规医院的妇科就诊，完善白带常规检查、血常规检查等明确诊断，积极配合医生治疗。建议患者在日常生活中，保持外阴部位的清洁干燥，及时更换内裤，避免不洁性生活。