青少年牙周炎与慢性牙周炎的区别在于病因不同、症状不同，治疗方法也有所不同。

1.病因：青少年牙周炎主要是由于口腔卫生不良引起的。而慢性牙周炎是一种由细菌感染引起的疾病，通常是由链球菌和金黄色葡萄球菌等病原体引起。

2.症状：青少年牙周炎的症状包括牙齿松动、牙龈出血、口臭等。而慢性牙周炎的症状则包括牙齿疼痛、牙龈红肿、牙齿表面有黑色的斑点等。

3.治疗：对于青少年牙周炎，可以通过洗牙来清除牙齿上的牙石和软垢，并使用抗生素药物进行治疗，如阿莫西林胶囊、头孢克肟片等。而对于慢性牙周炎，则需要通过手术切除病变组织并配合抗生素药物进行治疗，如甲硝唑片、替硝唑片等。

除此之外，在日常生活中，患者要注意保持良好的饮食习惯，避免吃辛辣刺激性的食物，比如辣椒、花椒等，以免加重病情。同时还要注意多休息，保证足够的睡眠时间，避免熬夜。如果出现不适症状时应及时就医治疗。