孕妇呼吸时出现扁桃体疼痛，可能与饮食不当、扁桃体炎、感冒、急性咽炎有关。如果症状持续存在或出现其它伴随症状，建议及时就医，并在医生指导下积极治疗。

1、饮食不当：如果孕妇进食辛辣、刺激或较烫的食物，可能会刺激扁桃体黏膜，出现扁桃体疼痛的症状。通常在喝水、进食清淡食物后即可缓解，需避免进食辛辣、刺激或较烫的食物;

2、扁桃体炎：由于孕期身体免疫力可能会出现下降，如果孕妇受凉可能会导致扁桃体出现炎症，炎症刺激局部神经，即可导致扁桃体疼痛。通常可在医生指导下使用头孢克肟片、阿莫西林胶囊等药物治疗;

3、感冒：如果孕妇因受凉等出现感冒，可能会使病原体侵入上呼吸道黏膜，使其充血、水肿，并刺激局部神经，引起扁桃体疼痛的症状。通常可在医生指导下使用感冒灵颗粒、蒲地蓝消炎口服液等药物进行治疗;

4、急性咽炎：孕妇受到外界环境刺激或感染病毒时，可能会使咽喉部黏膜出现炎症，炎症刺激咽喉部黏膜引起其它不适，表现为咽痛、咽痒、咽异物感等症状，严重时炎症可能会累及扁桃体，使孕妇出现扁桃体疼痛的症状。通常可在医生指导下使用利咽灵片等药物缓解症状。

如果孕妇在怀孕期间出现呼吸系统疾病而导致扁桃体疼痛，应注意多喝水、多休息，可以适当增加营养物质的摄入，并且需要注意保暖、避免受凉，以免导致症状进一步加重。