中医膀胱三角区炎可采取清热利湿、镇痛消炎、补肾益气、穴位针灸、中药外敷等方法进行治疗。

1.清热利湿

清热利湿是指通过使用具有清热解毒、利水除湿功效的中药来缓解膀胱三角区的炎症。例如，可选用黄连、车前子等药材。此法适用于因湿热下注引起的膀胱三角区炎。在使用时需注意个体差异及可能出现的不良反应。

2.镇痛消炎

镇痛消炎是采用非甾体抗炎药如布洛芬缓释胶囊、塞来昔布胶囊等，以减轻膀胱三角区的疼痛和炎症。此法适合轻至中度膀胱三角区炎伴有明显疼痛的情况。长期服用需监测肝肾功能。

3.补肾益气

补肾益气旨在通过滋补肾脏和增强身体正气来辅助治疗膀胱三角区炎。常用方剂有六味地黄丸、金匮肾气丸等。对于存在肾虚症状的患者，此法有助于改善症状。服药期间应遵循医师指导，并注意观察是否有不良反应发生。

4.穴位针灸

穴位针灸通过刺激特定穴位来调节气血流通，缓解膀胱三角区的不适。常用的穴位包括中极穴、关元穴等。对于部分慢性膀胱三角区炎患者，针灸可能有一定的辅助疗效。实施针灸需由专业医生操作。

5.中药外敷

中药外敷利用局部渗透作用促进患处血液循环，达到止痛、消肿的目的。可用马齿苋、蒲公英等捣烂后外敷于膀胱三角区。此法可用于急性期膀胱三角区炎的辅助治疗。使用时需注意皮肤过敏情况。

在接受传统中医药治疗膀胱三角区炎的过程中，患者应注意保持良好的生活习惯，避免过度劳累和摄入辛辣刺激性食物。同时，定期复查以监测病情变化也是必不可少的环节。