猕猴桃根通常不能治鼻咽癌。鼻咽癌是一种恶性肿瘤，在临床上较为常见，目前主要是采用手术、放疗、化疗等治疗手段，以改善患者的生存质量。

猕猴桃根属于一种中药材，具有清热利咽、解毒化痰等功效，主要用于治疗咽喉肿痛、咳嗽痰多等症状，还可以用于缓解上呼吸道感染。对于鼻咽癌而言，不能够从根本上解决鼻咽癌的病灶，因此对于鼻咽癌而言，不能够从根本上治愈。

鼻咽癌的发生主要与遗传因素、感染因素、环境因素，以及长期抽烟、喝酒等生活习惯有关。由于鼻咽部存在新生物，可能会导致患者出现鼻涕带血、鼻塞、耳鸣、听力下降、头痛等症状。如果患者确诊为鼻咽癌，建议及时进行手术切除治疗。如果是中晚期的鼻咽癌患者，还需要辅助放疗、化疗等治疗手段，以加强治疗效果。

此外，由于猕猴桃根性质偏寒，建议患者在用药前先将猕猴桃根清洗干净，有助于减少不良反应的发生。同时脾胃虚寒的患者应注意避免食用猕猴桃根，以免出现腹痛、腹泻等不适症状。