眼眶内淋巴瘤可能会发生转移，患者的预期寿命因人而异，取决于病情进展速度以及治疗响应情况。
眼眶内淋巴瘤是一种恶性肿瘤，其生长具有侵袭性，并且能够通过血液循环或淋巴系统扩散到其他部位。对于未发生转移的眼眶内淋巴瘤患者而言，及时发现和规范治疗有助于控制病情发展，此时预后相对较好，患者的存活时间相对较长。而对于已经发生转移的患者，由于病情复杂化，治疗难度增加，可能导致预后不佳，影响生存期。
如果病变局限于眼眶内，则可能没有远处转移，患者的5年生存率约为80%以上。但若疾病快速进展并伴有全身症状，则可能提示存在广泛性扩散，此时患者的5年生存率则可能低于20%。
针对眼眶内淋巴瘤的治疗选择应基于个体化评估，以减少并发症风险，提高生活质量为目标。建议定期复查，监测疾病的活动性和任何潜在的转移迹象，以便及时调整治疗策略。
