腺肌瘤不孕不育是因为子宫内膜组织异位到子宫肌层，导致宫腔变形和输卵管功能障碍，进而影响受精卵着床。

子宫内膜组织异位到子宫肌层后，会形成结节，这些结节可能压迫周围的器官和组织，导致宫腔变形。同时，异位的子宫内膜也可能侵犯输卵管，导致输卵管粘连或阻塞，进一步妨碍精子与卵子的结合和受精卵的运输。因此，腺肌瘤的存在使得受精卵无法顺利到达子宫腔，从而引发不孕不育的问题。

如果患者存在多囊卵巢综合征、高泌乳素血症等疾病时，也可能会出现不孕不育的症状。因为这些疾病会导致排卵异常或者黄体功能不足，进而影响受孕。

对于患有腺肌瘤的不孕不育患者，建议积极治疗腺肌瘤，并在专业医生指导下通过药物治疗或手术切除等方式改善症状，以提高怀孕机会。