卵巢囊肿右侧小腹疼痛可采取腹腔镜手术、非甾体抗炎药、镇痛药物、中药调理等方法进行治疗。

1.腹腔镜手术

腹腔镜手术通过小切口进入腹腔，在直视下切除卵巢囊肿，以减轻右侧小腹疼痛。此方法适合较大的卵巢囊肿导致持续性疼痛或影响生育功能的情况。

2.非甾体抗炎药

非甾体抗炎药如布洛芬、萘普生可通过抑制前列腺素合成来缓解卵巢囊肿引起的右侧小腹疼痛。适用于轻至中度的卵巢囊肿伴随轻微疼痛。

3.镇痛药物

镇痛药物可选择阿片类药物吗啡、非阿片类药物对乙酰氨基酚等，根据患者疼痛程度给予相应剂量。对于卵巢囊肿引起的剧烈右侧小腹疼痛时使用。需监测药物依赖性和耐受性。

4.中药调理

中医认为卵巢囊肿右侧小腹疼痛可能与气滞血瘀有关，通过活血化瘀、行气止痛的方剂如桂枝茯苓丸进行调理。适用于卵巢囊肿较小且症状较轻者。

在治疗卵巢囊肿的同时，建议患者注意休息，避免过度劳累，保持良好的生活习惯和饮食习惯，有助于促进身体康复。