腺肌瘤并伴有左卵巢囊肿时，患者需要定期复查以监测病情变化，必要时可考虑手术切除。

腺肌瘤是子宫内膜细胞在子宫肌层中生长形成的良性肿瘤，可能会导致月经不规律、疼痛等不适症状。而左卵巢囊肿则是一种常见的妇科疾病，通常为良性的，但也有恶变的风险。因此，对于患有这两种疾病的患者来说，定期复查可以及时发现病情变化，以便采取适当的治疗措施。若病情发展较快或者存在恶性转化风险，则可能需要通过手术切除的方式进行处理。

如果患者的腺肌瘤体积较大或出现明显症状，如痛经、月经量增多等，可能需要药物治疗或手术切除。

针对腺肌瘤和左卵巢囊肿的问题，在日常生活中，患者应注意保持良好的生活习惯，避免过度劳累和精神紧张，同时还要注意营养均衡，避免食用辛辣刺激性食物，以免加重病情。