流行腮腺炎是由病毒引起，而化脓腮腺炎则是由细菌感染导致的，二者的病因、病程、症状、治疗方式以及预后都存在差异。

1.病因

流行性腮腺炎是由病毒感染引起的传染病，而化脓性腮腺炎则由细菌感染导致。

2.病程

流行性腮腺炎通常为自限性疾病，病程一般为2-3周。化脓性腮腺炎则可能需要抗生素治疗才能有效控制。

3.症状

流行性腮腺炎常伴随耳前淋巴结肿大、头痛等症状，且易出现并发症如脑膜炎或睾丸炎等。化脓性腮腺炎主要表现为单侧腮腺疼痛、红肿及发热，但很少有全身反应。

4.治疗方式

流行性腮腺炎通常无需特殊治疗，可自行痊愈，重症患者可遵医嘱使用抗病毒药物进行对症治疗。化脓性腮腺炎需及时就医，在医生指导下使用抗生素治疗。

5.预后

流行性腮腺炎的预后良好，多数患者无并发症发生。化脓性腮腺炎若未及时治疗可能导致长期反复发作，甚至引起其他严重疾病。

无论是流行性腮腺炎还是化脓性腮腺炎，都应密切监测病情变化，避免接触传染源，保持良好的个人卫生习惯，以减少疾病的传播风险。