肉芽肿乳腺炎是一种慢性、炎症性疾病，而普通乳腺炎是急性化脓性感染，两者的病因、病程和治疗方式均有所不同。

肉芽肿乳腺炎主要由于自身免疫异常导致局部组织出现异物反应，形成肉芽肿；普通乳腺炎多由细菌感染引起，导致乳腺导管堵塞，进一步引发炎症。

两种疾病的发病机制不同，前者为非特异性免疫应答，后者为特异性感染。肉芽肿乳腺炎通常表现为乳房红肿、疼痛、结节等症状，还可能伴随皮肤瘙痒、脱屑等；普通乳腺炎则常有高热、寒战、乳房胀痛、红肿、皮温升高等典型表现。

针对肉芽肿乳腺炎，可以进行超声波检查以评估乳腺内部结构是否正常；对于普通乳腺炎，则需通过抽血检测C-反应蛋白和白细胞计数来判断是否存在感染迹象。必要时还可做穿刺活检以排除恶性肿瘤的可能性。肉芽肿乳腺炎的治疗包括抗炎药物如环磷酰胺以及生物制剂如英夫利昔单抗；普通乳腺炎则需要使用抗生素如青霉素进行治疗。

患者应保持良好的个人卫生习惯，定期清洁乳头并穿戴合适的内衣，避免对患处造成摩擦和压迫。同时还要注意休息，避免过度劳累，保证充足的睡眠时间，有利于促进病情恢复。