鳖甲煎不能直接治疗肝囊肿。

鳖甲煎是一种传统的中医药方，主要成分为龟板、鳖甲等，具有滋阴清热的作用，适用于治疗虚劳骨蒸、潮热盗汗等症状。而肝囊肿则属于肝脏的良性疾病，其发生与先天发育不良、创伤、炎症等因素有关，患者可能会出现腹胀、腹部包块、黄疸等症状。由于鳖甲煎并不具备针对肝囊肿的治疗效果，因此无法起到治疗的目的。对于患有肝囊肿的患者，建议及时就医，在医生的指导下进行针对性治疗。

如果肝囊肿体积较大或伴有症状，则可能需要手术干预，如囊肿穿刺引流术或囊肿去顶术。

在中医辨证施治下使用鳖甲煎时，应注意个体差异，调整剂量，并密切观察病情变化。同时，患者应避免摄入可能影响肝脏健康的药物或食物，保持良好的生活习惯，以促进健康恢复。