区分鼻窦炎与鼻咽癌，主要通过临床症状、体格检查、影像学检查，以及病理活检进行区别。若患者出现不明原因的鼻塞、流涕、嗅觉减退等症状时，应及时到医院就诊，明确诊断后给予相应治疗。

1、临床症状：鼻窦炎患者的鼻塞多为双侧，主要以上颌窦、筛窦较为明显，患者常会出现黄脓鼻涕、头痛、头昏沉感等。而鼻咽癌患者由于病变部位主要为鼻咽部，患者常会出现鼻涕带血、鼻出血、听力下降、耳鸣等症状，还会出现颈部淋巴结肿大;

2、体格检查：鼻窦炎患者可出现单侧持续性鼻塞，同时伴有中耳炎、嗅觉减退等体征。而鼻咽癌患者，一般会出现鼻咽部黏膜增厚，或局部出现菜花样肿块;

3、影像学检查：鼻窦炎的影像学检查多无明显异常，而鼻咽癌患者在进行CT、核磁共振等检查时，常会出现软组织增生明显，部分患者还会出现鼻咽部软组织增厚，以及鼻咽腔内出现软组织肿块;

4、病理活检：鼻窦炎属于良性病变，而鼻咽癌属于恶性肿瘤，必要时可通过病理活检明确诊断。另外，在进行穿刺活检时，若为恶性肿瘤，多呈现为恶性肿瘤细胞。

通常情况下，鼻窦炎患者在进行积极治疗后，能够有效缓解或治愈。而鼻咽癌由于病情较为严重，临床上多采取手术切除治疗，部分患者需要配合放疗、化疗、靶向治疗等综合治疗方式。