女人子宫肌瘤的中药治疗方法可以考虑桂枝茯苓丸、丹栀逍遥散、红花注射液、注射用益母草等药物，如果肌瘤较大或症状严重，则可能需要宫腔镜下肌瘤剔除术等手术治疗。
1.桂枝茯苓丸
桂枝茯苓丸通过活血化瘀、消症的功效来辅助缩小子宫肌瘤。患者可遵医嘱服用。此方适用于子宫肌瘤体积较小且无明显症状者。
2.丹栀逍遥散
丹栀逍遥散具有疏肝解郁、清热调经的作用，对于改善月经不调等症状有一定的帮助作用。本品主要用于治疗肝郁气滞所致的两肋胀满、胸闷、食欲减退等不适症状。
3.红花注射液
红花注射液能够扩张血管，增加冠脉流量，从而起到活血祛瘀的效果，有助于缓解因气血不畅引起的疼痛。该药可用于治疗跌打损伤、瘀血肿痛等情况。
4.注射用益母草
注射用益母草能促进子宫收缩，加速子宫内膜脱落，有利于减轻子宫肌瘤的症状。此药物常用于产后恶露不尽、术后出血等引起子宫收缩不良的情况。
5.宫腔镜下肌瘤剔除术
宫腔镜下肌瘤剔除术是利用宫腔镜技术直接观察并切除子宫内的肌瘤组织，适合多发性或较大体积的肌瘤。手术通常在局部麻醉或全身麻醉下完成，医生会使用特殊工具通过阴道进入子宫内部，找到并切除肌瘤组织，然后将切口缝合。
针对子宫肌瘤，中医治疗需个体化调配，建议咨询专业中医师后使用相应药物。若肌瘤增大或伴有异常出血，应考虑手术治疗以防止病情恶化。
