治疗肝炎肝腹水可以考虑使用恩替卡韦、替比夫定、拉米夫定、阿德福韦酯、富马酸替诺福韦二吡呋酯等中成药。但是肝炎肝腹水是一种严重的疾病，建议患者及时就医以获得专业的治疗。

1.恩替卡韦

恩替卡韦适用于慢性乙型肝炎患者，在出现肝炎活动时使用。该药物能够抑制乙肝病毒复制。肾功能不全者需要调整剂量；孕妇及可能受孕的女性禁用。

2.替比夫定

替比夫定可用于有活跃的肝脏病变的慢性乙型肝炎患者的治疗。本品能有效抑制HBVDNA多聚酶的活性，从而达到抗病毒的作用。建议定期监测血液学指标，尤其是治疗初期。

3.拉米夫定

拉米夫定用于伴有丙氨酸氨基转移酶升高和血清胆红素增高的慢性乙型肝炎。本品可选择性地抑制HBV-DNA多聚酶的催化活性，使脱氧核苷三磷酸转变成无感染性的脱氧核苷酸。长期服用应警惕耐药情况发生。

4.阿德福韦酯

阿德福韦酯适用于慢性乙型肝炎患者。本品为鸟嘌呤核苷类似物，可在细胞内转化为单磷酸、二磷酸以及三磷酸形式，其中三磷酸是人激活性形式，通过与天然底物竞争，掺入到病毒DNA中去，终止其合成。肾功能不全者需调整剂量；妊娠期间不宜使用。

5.富马酸替诺福韦二吡呋酯

富马酸替诺福韦二吡呋酯适用于与其他抗逆转录病毒药物联合使用，治疗成人HIV-1感染。本品主要通过直接抑制HIV反转录酶的活性而起到抗病毒作用。肾功能损伤者需要调整剂量；哺乳期妇女慎用。

以上提及的所有药物均需遵医嘱合理应用，不可随意更改服药时间或停药。此外，患者应注意休息，避免过度劳累，保持良好的生活习惯，以利于疾病的恢复。