直肠癌淋巴结转移3个通常意味着疾病处于进展期，此时需要接受化疗以减少肿瘤负荷、预防远处转移。

化疗是直肠癌中晚期常用的辅助治疗方法，可有效杀灭微小残余病灶及潜在的转移性病灶。针对淋巴结转移的患者，化疗有助于控制局部病变，降低复发风险，提高长期生存率。

如果患者身体耐受性强且无禁忌证，则可以考虑联合靶向治疗或免疫治疗的方式进行处理。

在考虑直肠癌淋巴结转移的治疗策略时，应综合评估患者的病情分期、身体状况以及既往史等因素，并密切监测治疗反应与副作用。