银翘散可以辅助治疗风热型扁桃体炎，但其他类型的扁桃体炎则不适用。

银翘散中的连翘、薄荷等药材具有疏风散热的作用，因此对风热型扁桃体炎有效；而该方剂并不具备消肿止痛、清咽利喉等功效，故不适合治疗其他类型的扁桃体炎。患者需要根据具体病情选择合适的治疗方法。

扁桃体炎还可能由细菌感染引起，此时使用银翘散可能无效甚至加重症状，需遵医嘱选用抗生素治疗，如青霉素或头孢菌素类药物。

在服用银翘散期间，患者应注意观察自身反应，并避免食用辛辣刺激性食物以减少对咽喉部位的刺激。对于存在长期反复发作的慢性扁桃体炎或化脓性扁桃体炎的患者，应积极就医寻求专业治疗。