直肠癌淋巴癌转移可能表现为腹痛、腹部肿块、便血、贫血、体重减轻等症状，如果出现这些症状，建议及时就医进行相关检查和治疗。

1.腹痛

直肠癌和淋巴癌都属于恶性肿瘤，当肿瘤侵犯至邻近组织时，可能会引发炎症反应和神经压迫，导致腹痛的发生。腹痛可能发生在中下腹部，疼痛程度可轻可重，有时伴随腹泻或便秘。

2.腹部肿块

由于肿瘤细胞增殖形成占位性病变，在腹部触摸到异常凸起的肿块。肿块通常质地较硬，边缘不规则，移动度小。肿块多位于右上腹部，但也可能是全腹部弥漫性肿大。

3.便血

主要是因为肿瘤表面破溃出血所致，血液随粪便排出体外，表现为鲜红色或暗红色血便。便血通常发生在排便时，但并不与粪便混合，且可能伴有黏液或脓液。

4.贫血

由于长期慢性失血导致红细胞减少，影响血液携氧能力，造成贫血。贫血可能导致头晕、乏力等症状，严重时可能出现心慌、呼吸困难等表现。

5.体重减轻

体重减轻可能与癌症消耗机体能量有关，是由于肿瘤细胞快速生长繁殖所引起的代谢加快。患者会发现短时间内体重明显下降，甚至超过5%的基础体重。

针对直肠癌和淋巴癌的诊断，可以进行结肠镜检查、影像学检查如CT扫描以及血液检查，包括CEA和CA19-9水平检测。

治疗措施主要包括手术切除肿瘤、放疗和化疗，必要时也可遵医嘱使用靶向药物进行治疗，如西妥昔单抗注射液、贝伐珠单抗注射液等。患者应保持良好的饮食习惯，避免辛辣刺激性食物，确保充足的休息，以利于身体恢复。