甲营养不良患者可以轻微接触水分，但要避免长时间浸泡。

轻度的皮肤接触不会加重甲营养不良的症状，也不会对患者的日常生活造成不利影响。但是长时间浸泡可能会增加指甲脆弱性，因此需要控制时间。若症状持续不改善或者伴有其他不适，应及时就医诊治。

甲营养不良患者应避免在患处直接接触水源，以免加剧指甲脱落、变薄等状况。

对于甲营养不良，关键是找到其原因，并针对原发疾病进行治疗。同时，保持良好的个人卫生习惯，避免机械性损伤，也是维护指甲健康的重要措施。