女性盆腔少量积液，伴有疼痛，可能是生理性因素引起的，也可能与盆腔炎、黄体破裂、宫外孕等病理性因素有关，具体情况需要根据患者的临床表现和相关检查来确定，在医生的指导下进行治疗。

一、生理性因素：

一般情况下，盆腔会有少量积液，积液较少且出现疼痛，可能是女性久坐、频繁性生活等原因引起盆腔生理性充血、水肿所导致，属于正常的生理现象，一般不需要进行特殊治疗。

二、病理性因素：

1、盆腔炎：由于炎症刺激盆腔部位，多会出现女性盆腔少量积液，伴有疼痛的症状。此时可以在医生的指导下口服罗红霉素胶囊、阿奇霉素片、头孢地尼分散片等药物进行治疗;

2、黄体破裂：通常是女性在运动、外伤等原因，导致黄体发生破裂，出现女性盆腔少量积液，伴有疼痛的症状。黄体破裂属于妇科急症，可以遵医嘱使用布洛芬缓释胶囊、双氯芬酸钠缓释片等药物止痛，必要时需进行手术治疗;

3、宫外孕：通常是由于受精卵在子宫腔外着床导致的，随着胚胎逐渐增大，可导致着床部位破裂出血，出现女性盆腔少量积液，伴有疼痛的症状。建议及时就医，根据个人情况选择保守治疗或手术治疗。如果出血量较多，需及时进行输血治疗，若胚胎较小，可遵医嘱使用甲氨蝶呤片等药物进行保胎治疗;

4、其他疾病：女性盆腔少量积液，伴有疼痛也可能是腹腔肿瘤引起的，如结肠癌等。随着病情发展，肿瘤可逐渐增大压迫周围组织，出现女性盆腔少量积液，伴有疼痛的症状。患者可以在医生的指导下服用复方环磷酰胺片、利妥昔单抗片等药物进行治疗，必要时需进行手术治疗。