扁桃体炎导致咳嗽和气管疼可采取抗生素治疗、镇咳药、止痛药、吸入性糖皮质激素、免疫调节剂等治疗措施。如果症状持续或加重，应及时就医以获得适当的诊断和治疗。
1.抗生素治疗
抗生素通过抑制细菌生长来控制感染，常用药物包括阿莫西林、克拉维酸等。
适用于细菌引起的扁桃体炎伴有咳嗽和气管疼痛的情况。
2.镇咳药
镇咳药可以减轻咳嗽症状，如右美沙芬片、复方福尔可定口服溶液等。对于因扁桃体炎引起的咳嗽症状有较好的缓解效果。
3.止痛药
止痛药可用于缓解由扁桃体炎引发的喉咙及气管部位的不适感，代表药品为布洛芬缓释胶囊、对乙酰氨基酚片等。当患者存在扁桃体炎症时伴随局部黏膜充血水肿，从而引起明显的咽部异物感以及吞咽困难等症状。使用上述药物能够起到一定的抗炎止痛作用。
4.吸入性糖皮质激素
吸入性糖皮质激素具有高效局部抗炎作用，能减少气道炎症，改善肺功能，如氟替卡松、布地奈德等。适用于慢性支气管炎合并哮喘急性发作的患者。
5.免疫调节剂
免疫调节剂通过增强机体免疫力来辅助治疗感染性疾病，例如转移因子口服溶液、胸腺肽肠溶片等。在临床上主要用于提高机体抵抗力，辅助治疗疾病，因此也可用于扁桃体炎患者的病情恢复。
针对扁桃体炎引起的咳嗽和气管疼痛，应避免食用辛辣刺激性食物，以免加重呼吸道症状。同时建议增加水分摄入，有助于稀释痰液，促进呼吸道分泌物排出。
