食道癌左侧锁骨淋巴转移患者的生存期因人而异，通常在数月至数年之间，主要取决于患者的身体状况和肿瘤分期。

食道癌左侧锁骨淋巴转移是指食道癌细胞已经扩散到左侧锁骨淋巴结，属于癌症晚期。如果患者身体状况较好，没有其他基础疾病，且肿瘤分期较早，此时预后相对较好，生存期可能较长。

如果患者身体状况较差，存在其他基础疾病，如高血压、糖尿病等，或者肿瘤分期较晚，此时预后较差，生存期可能较短。

在治疗过程中，患者应积极配合医生进行综合治疗，包括手术、放疗和化疗等，以期获得更好的生存质量。