食管憩室症状轻微或没有症状者一般不需要治疗；严重的症状或并发症则需要治疗。

食管憩室是否需要治疗取决于症状的严重程度以及是否存在并发症。

对于无症状的小憩室，因为不会引起明显的临床表现，所以无需进行特殊处理。而对于有明显症状或者较大憩室，则需要通过内镜下切除术来达到治愈的目的。

如果憩室出现炎症、出血等情况时，可能需要抗生素治疗或止血措施。

在日常生活中应避免食用过硬或过粗糙的食物，以减少憩室因食物刺激而发生破裂的风险。定期复查是必要的，以便监测病情变化。