胸部创伤中不需要进行手术治疗的是闭合性肋骨骨折。

闭合性肋骨骨折是指肋骨发生骨折但皮肤保持完整，没有与外界相通的开放伤口。这种情况下，由于骨折部位受到保护，一般不会引起感染或其他并发症，因此不需要进行手术治疗。主要通过固定和止痛药物治疗即可。

对于伴有血气胸或连枷胸的闭合

性肋骨骨折患者，如果出现严重的呼吸困难、大量血气胸等症状时，则需要及时进行手术治疗以缓解症状。

在处理胸部创伤时，应避免移动受伤者，以防加重内脏损伤，并监测其生命体征。对于闭合性肋骨骨折，应密切观察病情变化，防止因未及时发现并发症而导致不良后果。