左侧肝经右侧卵巢囊肿可采取穴位针灸、中药调理、腹腔镜手术、超声波引导下穿刺引流、非甾体抗炎药等方法进行治疗。

1.穴位针灸

通过刺激特定穴位来调节气血、缓解疼痛，对于左侧肝经右侧卵巢囊肿可能有一定的辅助效果。适用于轻度症状的患者，可作为辅助治疗手段。

2.中药调理

中医师辨证施治后开具汤剂或丸散等中成药，如当归芍药散、桂枝茯苓丸等，以调和脏腑功能，辅助改善症状。主要用于症状轻微且希望通过中医药调理的患者。

3.腹腔镜手术

在全身麻醉下使用微创技术进行的腹腔内手术，旨在移除囊肿。通常住院期间完成，并需术后管理伤口及预防感染。主要针对较大的、复杂的或有症状的囊肿，需要快速恢复且减少创伤者。

4.超声波引导下穿刺引流

利用高频率声波定位，在影像监控下将囊液抽吸出来，减轻压力和炎症反应。适合于急性发作导致严重不适或疑有破裂风险的囊肿。

5.非甾体抗炎药

通过抑制环氧化酶活性，减少前列腺素合成，从而起到镇痛、消炎的作用。适用于轻至中度的局部疼痛以及伴随轻微发热的情况。

在接受治疗期间，应保持良好的生活习惯，包括规律饮食、适量运动和充足休息，以促进身体康复。同时注意观察病情变化，定期复查，以便及时发现并处理任何可能出现的问题。